Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 37,15
Biblia Warszawska
Lecz miecz ich wbije się w ich własne serca, A łuki ich będą połamane.Księga Psalmów 37,15
Biblia Tysiąclecia
Ich miecz przeszyje własne ich serca, a ich łuki zostaną złamane.Księga Psalmów 37,15
Biblia Jakuba Wujka
Miecz ich niech wnidzie w serca ich, a łuk ich niech się złamie.Księga Psalmów 37,15
Nowa Biblia Gdańska
Lecz ich miecz przebije ich serce, zaś ich łuki będą połamane.Księga Psalmów 37,15
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Lecz ich miecz przeszyje ich własne serca, a ich łuki będą złamane.Księga Psalmów 37,15
American Standard Version
Their sword shall enter into their own heart, And their bows shall be broken.Księga Psalmów 37,15
Clementine Vulgate
Et factus sum sicut homo non audiens,et non habens in ore suo redargutiones.Księga Psalmów 37,15
King James Version
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.Księga Psalmów 37,15
Young's Literal Translation
Their sword doth enter into their own heart, And their bows are shivered.Księga Psalmów 37,15
World English Bible
Their sword shall enter into their own heart. Their bows shall be broken.Księga Psalmów 37,15
Westminster Leningrad Codex
חַרְבָּם תָּבֹוא בְלִבָּם וְקַשְּׁתֹותָם תִּשָּׁבַרְנָה׃Księga Psalmów 37,15
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?