Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 30,9
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jaki pożytek z mojej krwi, gdybym zstąpił do dołu? Czy proch będzie cię chwalić? Czy będzie głosić twoją prawdę?Księga Psalmów 30,9
American Standard Version
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?Księga Psalmów 30,9
Clementine Vulgate
Nec conclusisti me in manibus inimici :statuisti in loco spatioso pedes meos.Księga Psalmów 30,9
King James Version
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?Księga Psalmów 30,9
Young's Literal Translation
`What gain [is] in my blood? In my going down unto corruption? Doth dust thank Thee? doth it declare Thy truth?Księga Psalmów 30,9
World English Bible
"What profit is there in my destruction, if I go down to the pit? Shall the dust praise you? Shall it declare your truth?Księga Psalmów 30,9
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?