Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 136,8
Biblia Warszawska
Słońce, aby panowało we dnie, Albowiem na wieki trwa łaska jego!Księga Psalmów 136,8
Biblia Gdańska (1632)
Słońce, aby panowało we dnie; albowiem na wieki miłosierdzie jego;Psalmów 136,8
Biblia Gdańska (1881)
Słońce, aby panowało we dnie; albowiem na wieki miłosierdzie jego;Psalmów 136,8
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Słońce, aby panowało we dnie, bo na wieki jego miłosierdzie;Księga Psalmów 136,8
American Standard Version
The sun to rule by day; For his lovingkindness [endureth] for ever;Księga Psalmów 136,8
Clementine Vulgate
Filia Babylonis misera ! beatus qui retribuet tibiretributionem tuam quam retribuisti nobis.Księga Psalmów 136,8
Young's Literal Translation
The sun to rule by day, For to the age [is] His kindness.Księga Psalmów 136,8
World English Bible
The sun to rule by day; For his lovingkindness endures forever;Księga Psalmów 136,8
Westminster Leningrad Codex
אֶת־הַשֶּׁמֶשׁ לְמֶמְשֶׁלֶת בַּיֹּום כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃Księga Psalmów 136,8
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?