Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 136,5
Biblia Warszawska
Tego, który mądrze niebiosa uczynił, Albowiem na wieki trwa łaska jego!Księga Psalmów 136,5
Biblia Brzeska
Tego, który mądrze stworzył niebiosa, abowiem na wieki trwa miłosierdzie jego.Księga Psalmów 136,5
Biblia Gdańska (1632)
Który mądrze niebiosa uczynił; albowiem na wieki miłosierdzie jego;Psalmów 136,5
Biblia Gdańska (1881)
Który mądrze niebiosa uczynił; albowiem na wieki miłosierdzie jego;Psalmów 136,5
Biblia Jakuba Wujka
Który uczynił niebiosa z rozumem: bo na wieki miłosierdzie jego!Księga Psalmów 136,5
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Tego, który w mądrości uczynił niebiosa, bo na wieki jego miłosierdzie;Księga Psalmów 136,5
American Standard Version
To him that by understanding made the heavens; For his lovingkindness [endureth] for ever:Księga Psalmów 136,5
King James Version
To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.Księga Psalmów 136,5
Young's Literal Translation
To Him making the heavens by understanding, For to the age [is] His kindness.Księga Psalmów 136,5
World English Bible
To him who by understanding made the heavens; For his lovingkindness endures forever:Księga Psalmów 136,5
Westminster Leningrad Codex
לְעֹשֵׂה הַשָּׁמַיִם בִּתְבוּנָה כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃Księga Psalmów 136,5
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?