Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 119,152
Biblia Warszawska
Od dawna wiem o przykazaniach twoich, Że ustanowiłeś je na wieki.Księga Psalmów 119,152
Biblia Brzeska
Zdawnam zrozumiał o świadectwach twoich, iżeś je utwierdził na wieki.Księga Psalmów 119,152
Biblia Gdańska (1632)
Dawno to wiem o świadectwach twoich, żeś je na wieki ugruntował.Psalmów 119,152
Biblia Gdańska (1881)
Dawno to wiem o świadectwach twoich, żeś je na wieki ugruntował.Psalmów 119,152
Biblia Jakuba Wujka
Z początku poznałem świadectwa twoje, że na wieki ugruntowałeś je.Księga Psalmów 119,152
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Od dawna wiem o twoich świadectwach, że ugruntowałeś je na wieki.Księga Psalmów 119,152
American Standard Version
Of old have I known from thy testimonies, That thou hast founded them for ever. RESH.Księga Psalmów 119,152
King James Version
Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.Księga Psalmów 119,152
Young's Literal Translation
Of old I have known Thy testimonies, That to the age Thou hast founded them!Księga Psalmów 119,152
World English Bible
Of old I have known from your testimonies, That you have founded them forever. RESHKsięga Psalmów 119,152
Westminster Leningrad Codex
קֶדֶם יָדַעְתִּי מֵעֵדֹתֶיךָ כִּי לְעֹולָם יְסַדְתָּם׃Księga Psalmów 119,152
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?