Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 111,2
Biblia Warszawska
Wielkie są dzieła Pana, Godne badania przez wszystkich, którzy je kochają.Księga Psalmów 111,2
Biblia Brzeska
Zacneć są sprawy Pańskie, a doświadczone u wszytkich, którzy się w nich kochają.Księga Psalmów 111,2
Biblia Gdańska (1632)
Wielkie sprawy Pańskie, jawne u wszystkich, którzy się w nich kochają.Psalmów 111,2
Biblia Gdańska (1881)
Wielkie sprawy Pańskie, jawne u wszystkich, którzy się w nich kochają.Psalmów 111,2
Biblia Tysiąclecia
Wielkie są dzieła Pańskie, mogą ich doświadczyć wszyscy, którzy je miłują.Księga Psalmów 111,2
Biblia Jakuba Wujka
Wielkie sprawy PANSKIE, doświadczone we wszytkim upodobaniu jego.Księga Psalmów 111,2
Nowa Biblia Gdańska
Wielkie są dzieła WIEKUISTEGO, odpowiednie do wszystkich swoich przeznaczeń.Księga Psalmów 111,2
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wielkie są dzieła PANA, rozważane przez wszystkich, którzy je miłują.Księga Psalmów 111,2
American Standard Version
The works of Jehovah are great, Sought out of all them that have pleasure therein.Księga Psalmów 111,2
Clementine Vulgate
Potens in terra erit semen ejus ;generatio rectorum benedicetur.Księga Psalmów 111,2
King James Version
The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein.Księga Psalmów 111,2
Young's Literal Translation
Great [are] the works of Jehovah, Sought out by all desiring them.Księga Psalmów 111,2
World English Bible
The works of Yahweh are great, Pondered by all those who delight in them.Księga Psalmów 111,2
Westminster Leningrad Codex
גְּדֹלִים מַעֲשֵׂי יְהוָה דְּרוּשִׁים לְכָל־חֶפְצֵיהֶם׃Księga Psalmów 111,2
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?