„Skoro dusze wasze uświęciliście przez posłuszeństwo prawdzie ku nieobłudnej miłości bratniej, umiłujcie czystym sercem jedni drugich gorąco,”

Biblia Warszawska: 1 List św. Piotra 1,22

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 107,20

Biblia Warszawska

Posłał słowo swoje, aby ich uleczyć I wyratować ich od zagłady.
Księga Psalmów 107,20

Biblia Brzeska

Puścił słowo swe i uzdrowił je, a wyrwał je z dołu ich.
Księga Psalmów 107,20

Biblia Gdańska (1632)

Posyła słowo swe, i uzdrawia ich,a wybawia ich z grobu.
Psalmów 107,20

Biblia Gdańska (1881)

Posyła słowo swe, i uzdrawia ich,a wybawia ich z grobu.
Psalmów 107,20

Biblia Tysiąclecia

Posłał swe słowo, aby ich uleczyć i wyrwać z zagłady ich życie.
Księga Psalmów 107,20

Biblia Jakuba Wujka

Zesłał słowo swoje i uzdrowił je, i wyrwał je od ich zginienia.
Księga Psalmów 107,20

Nowa Biblia Gdańska

Zesłał też Swoje Słowo i ich wyleczył, ocalił ich od zguby.
Księga Psalmów 107,20

Biblia Przekład Toruński


Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Posłał swoje słowo i uzdrowił ich, i wybawił ich z grobu.
Księga Psalmów 107,20

American Standard Version

He sendeth his word, and healeth them, And delivereth [them] from their destructions.
Księga Psalmów 107,20

Clementine Vulgate


King James Version

He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.
Księga Psalmów 107,20

Septuaginta LXX


Textus Receptus NT


Young's Literal Translation

He sendeth His word and healeth them, And delivereth from their destructions.
Księga Psalmów 107,20

World English Bible

He sends his word, and heals them, And delivers them from their graves.
Księga Psalmów 107,20

Westminster Leningrad Codex

יִשְׁלַח דְּבָרֹו וְיִרְפָּאֵם וִימַלֵּט מִשְּׁחִיתֹותָם׃ 
Księga Psalmów 107,20
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić