„Cudzołożnicy i cudzołożnice! Czy nie wiecie, że przyjaźń ze światem jest wrogością wobec Boga? Jeśli więc ktoś chce być przyjacielem tego świata, staje się nieprzyjacielem Boga.”

Biblia Przekład Toruński: List Jakuba 4,4

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Nehemiasza 7,54

Biblia Warszawska

Synowie Baslita, synowie Mechidy, synowie Charszy,
Księga Nehemiasza 7,54

Biblia Brzeska

Synowie Beslota, synowie Mahida, synowie Harsa.
Księga Nehemiasza 7,54

Biblia Gdańska (1632)

Synów Basluta, synów Mechyda, synów Charsa,
Nehemijaszowa 7,54

Biblia Gdańska (1881)

Synów Basluta, synów Mechyda, synów Charsa,
Nehemijaszowa 7,54

Biblia Tysiąclecia

synowie Baslita, synowie Mechidy, synowie Charszy,
Księga Nehemiasza 7,54

Biblia Jakuba Wujka

synowie Beslot, synowie Mahida, synowie Harsa,
Księga Nehemiasza 7,54

Nowa Biblia Gdańska

Synów Basluta, synów Mechida, synów Charsza,
Księga Nehemiasza 7,54

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synowie Baslita, synowie Mechidy, synowie Charszy;
Księga Nehemiasza 7,54

American Standard Version

the children of Bazlith, the children of Mehida, the children of Harsha,
Księga Nehemiasza 7,54

Clementine Vulgate

filii Besloth, filii Mahida, filii Harsa,
Księga Nehemiasza 7,54

King James Version

The children of Bazlith, the children of Mehida, the children of Harsha,
Księga Nehemiasza 7,54

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

sons of Bazlith, sons of Mehida, sons of Harsha,
Księga Nehemiasza 7,54

World English Bible

the children of Bazlith, the children of Mehida, the children of Harsha,
Księga Nehemiasza 7,54

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי־בַצְלִית בְּנֵי־מְחִידָא בְּנֵי חַרְשָׁא׃
Księga Nehemiasza 7,54
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić