„A dla tegoć synowie Izraelscy nie będą się mogli ostać przed nieprzyjacioły swymi, tył będą podawali nieprzyjaciołom swym, bo się zmazali rzeczą przeklętą; nie będę więcej z wami, jeźli nie wykorzenicie przeklęstwa tego z pośrodku was.”

Biblia Gdańska (1881): Jozuego 7,12

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Nehemiasza 7,15

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

Biblia Warszawska

Synów Binnuja sześciuset czterdziestu ośmiu.
Księga Nehemiasza 7,15

Biblia Brzeska

Synów Bannujowych: sześćset czterdzieści i ośm.
Księga Nehemiasza 7,15

Biblia Gdańska (1632)

Synów Binnujowych sześć set czterdzieści i ośm;
Nehemijaszowa 7,15

Biblia Gdańska (1881)

Synów Binnujowych sześć set czterdzieści i ośm;
Nehemijaszowa 7,15

Biblia Tysiąclecia

synów Binnuja - sześćset czterdziestu ośmiu;
Księga Nehemiasza 7,15

Biblia Jakuba Wujka

Synów Bannui, sześć set czterdzieści ośm.
Księga Nehemiasza 7,15

Nowa Biblia Gdańska

Synów Binnuja – sześciuset czterdziestu ośmiu;
Księga Nehemiasza 7,15

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synów Binnuja – sześciuset czterdziestu ośmiu;
Księga Nehemiasza 7,15

American Standard Version

The children of Binnui, six hundred forty and eight.
Księga Nehemiasza 7,15

Clementine Vulgate

filii Bannui, sexcenti quadraginta octo :
Księga Nehemiasza 7,15

King James Version

The children of Binnui, six hundred forty and eight.
Księga Nehemiasza 7,15

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

Sons of Binnui: six hundred forty and eight.
Księga Nehemiasza 7,15

World English Bible

The children of Binnui, six hundred forty-eight.
Księga Nehemiasza 7,15

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי בִנּוּי שֵׁשׁ מֵאֹות אַרְבָּעִים וּשְׁמֹנָה׃ ס
Księga Nehemiasza 7,15

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić