Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Izajasza 28,3
Biblia Tysiąclecia
Nogami zdeptana będzie pyszna korona pijaków Efraima, a więdnące kwiecie jego wspaniałej ozdoby, którą żyzna dolina [nosi] na szczycie,Księga Izajasza 28,3
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Zostanie zdeptana nogami korona pychy, pijacy Efraima.Księga Izajasza 28,3
American Standard Version
The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under foot:Księga Izajasza 28,3
King James Version
The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet:Księga Izajasza 28,3
Young's Literal Translation
By feet trodden down is the proud crown of the drunkards of Ephraim,Księga Izajasza 28,3
World English Bible
The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under foot:Księga Izajasza 28,3
Westminster Leningrad Codex
בְּרַגְלַיִם תֵּרָמַסְנָה עֲטֶרֶת גֵּאוּת שִׁכֹּורֵי אֶפְרָיִם׃Księga Izajasza 28,3
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?