Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Ewangelia św. Jana 6,3
Biblia Jakuba Wujka
Wszedł tedy Jezus na górę i siedział tam z uczniami swemi.Ewangelia wg św. Jana 6,3
Nowa Biblia Gdańska
Zaś Jezus wszedł na górę i tam siedział ze swoimi uczniami.Dobra Nowina spisana przez Jana 6,3
Biblia Przekład Toruński
I Jezus wszedł na górę, i siedział tam ze swoimi uczniami;Ewangelia Jana 6,3
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I wszedł Jezus na górę, i usiadł tam ze swoimi uczniami.Ewangelia Jana 6,3
American Standard Version
And Jesus went up into the mountain, and there he sat with his disciples.Ewangelia Jana 6,3
King James Version
And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.Ewangelia Jana 6,3
Textus Receptus NT
ανηλθεν δε εις το ορος ο ιησους και εκει εκαθητο μετα των μαθητων αυτουEwangelia Jana 6,3
Young's Literal Translation
and Jesus went up to the mount, and he was there sitting with his disciples,Ewangelia Jana 6,3
World English Bible
Jesus went up into the mountain, and he sat there with his disciples.Ewangelia Jana 6,3
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?