Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - V Księga Mojżeszowa 3,7
Biblia Warszawska
Lecz wszystko bydło i łupy z tych miast zatrzymaliśmy jako zdobycz.V Księga Mojżeszowa 3,7
Biblia Brzeska
Tylko wszytki bydła i łupy z miast ich, tych my miedzy się rozebrali.5 Księga Mojżeszowa 3,7
Biblia Tysiąclecia
A wszystkie zwierzęta i łup z miasta zostawiliśmy dla siebie.Księga Powtórzonego Prawa 3,7
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Lecz całe bydło i łupy z miast zgarnęliśmy dla siebie.Księga Powtórzonego Prawa 3,7
American Standard Version
But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey unto ourselves.Księga Powtórzonego Prawa 3,7
King James Version
But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.Księga Powtórzonego Prawa 3,7
Young's Literal Translation
and all the cattle, and the spoil of the cities, we have spoiled for ourselves.Księga Powtórzonego Prawa 3,7
World English Bible
But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.Księga Powtórzonego Prawa 3,7
Westminster Leningrad Codex
וְכָל־הַבְּהֵמָה וּשְׁלַל הֶעָרִים בַּזֹּונוּ לָנוּ׃5 Księga Mojżeszowa 3,7
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?