Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - V Księga Mojżeszowa 25,14
Biblia Warszawska
Nie będziesz miał u siebie w domu dwojakiej efy, większej i mniejszej.V Księga Mojżeszowa 25,14
Biblia Brzeska
Nie będziesz też miał w domu swem dwojakiej efa, jednej mniejszej a drugiej więczszej.5 Księga Mojżeszowa 25,14
Biblia Gdańska (1632)
Nie będziesz też miał w domu twoim dwojakiego korca, większego i mniejszego.5 Mojżeszowa 25,14
Biblia Gdańska (1881)
Nie będziesz też miał w domu twoim dwojakiego korca, większego i mniejszego.5 Mojżeszowa 25,14
Biblia Tysiąclecia
nie będziesz miał w swoim domu podwójnej efy: większej i mniejszej.Księga Powtórzonego Prawa 25,14
Biblia Jakuba Wujka
ani będzie w domu twoim korzec więtszy i mniejszy.Księga Powtórzonego Prawa 25,14
Nowa Biblia Gdańska
Nie miej w twoim domu dwojakiej efy – większej i mniejszej.V Księga Mojżesza 25,14
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Nie będziesz miał w swoim domu dwojakiej efy, większej i mniejszej.Księga Powtórzonego Prawa 25,14
American Standard Version
Thou shalt not have in thy house diverse measures, a great and a small.Księga Powtórzonego Prawa 25,14
King James Version
Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.Księga Powtórzonego Prawa 25,14
Young's Literal Translation
Thou hast not in thy house an ephah and an ephah, a great and a small.Księga Powtórzonego Prawa 25,14
World English Bible
You shall not have in your house diverse measures, a great and a small.Księga Powtórzonego Prawa 25,14
Westminster Leningrad Codex
לֹא־יִהְיֶה לְךָ בְּבֵיתְךָ אֵיפָה וְאֵיפָה גְּדֹולָה וּקְטַנָּה׃5 Księga Mojżeszowa 25,14
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?