Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - IV Księga Mojżeszowa 20,25
Biblia Warszawska
Weź Aarona i jego syna Eleazara i wyprowadź ich na górę Hor,IV Księga Mojżeszowa 20,25
Biblia Brzeska
Weźmisz tedy ku sobie Aarona i Eleazara, syna jego, a rozkasz jem wniść na górę Hor.4 Księga Mojżeszowa 20,25
Biblia Gdańska (1632)
Weźmijże Aarona i Eleazara syna jego, a każ im wstąpić na górę Hor;4 Mojżeszowa 20,25
Biblia Gdańska (1881)
Weźmijże Aarona i Eleazara syna jego, a każ im wstąpić na górę Hor;4 Mojżeszowa 20,25
Nowa Biblia Gdańska
Weź Ahrona i jego syna Elazara i zaprowadź ich na górę Hor.IV Księga Mojżesza 20,25
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Weź Aarona i jego syna Eleazara i przyprowadź ich na górę Hor;Księga Liczb 20,25
American Standard Version
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor;Księga Liczb 20,25
King James Version
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:Księga Liczb 20,25
Young's Literal Translation
`Take Aaron and Eleazar his son, and cause them to go up mount Hor,Księga Liczb 20,25
World English Bible
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor;Księga Liczb 20,25
Westminster Leningrad Codex
קַח אֶת־אַהֲרֹן וְאֶת־אֶלְעָזָר בְּנֹו וְהַעַל אֹתָם הֹר הָהָר׃4 Księga Mojżeszowa 20,25
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?