Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - III Księga Mojżeszowa 27,4
Biblia Warszawska
Jeżeli to jest kobieta, to twoja ocena będzie wynosiła trzydzieści sykli.III Księga Mojżeszowa 27,4
Biblia Brzeska
Ale będzie-li niewiasta, tedy szacunk jej będzie trzydzieści syklów.3 Księga Mojżeszowa 27,4
Biblia Gdańska (1632)
A jeźli jest biała głowa szacunek twój będzie trzydzieści syklów,3 Mojżeszowa 27,4
Biblia Gdańska (1881)
A jeźli jest biała głowa szacunek twój będzie trzydzieści syklów,3 Mojżeszowa 27,4
Biblia Tysiąclecia
Jeżeli chodzi o kobietę, to będzie ona oceniona na trzydzieści syklów.Księga Kapłańska 27,4
Nowa Biblia Gdańska
A jeżeli to kobieta - to twoja cena będzie trzydzieści szekli.III Księga Mojżesza 27,4
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A jeśli to jest kobieta, twoje oszacowanie będzie wynosiło trzydzieści syklów;Księga Kapłańska 27,4
American Standard Version
And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.Księga Kapłańska 27,4
King James Version
And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.Księga Kapłańska 27,4
Young's Literal Translation
And if it [is] a female -- then hath thy valuation been thirty shekels;Księga Kapłańska 27,4
World English Bible
If it be a female, then your estimation shall be thirty shekels.Księga Kapłańska 27,4
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־נְקֵבָה הִוא וְהָיָה עֶרְכְּךָ שְׁלֹשִׁים שָׁקֶל׃3 Księga Mojżeszowa 27,4
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?