Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - II Księga Mojżeszowa 40,6
Biblia Warszawska
Ustawisz też ołtarz całopalenia przed wejściem do przybytku, Namiotu Zgromadzenia,II Księga Mojżeszowa 40,6
Biblia Brzeska
Postawisz ołtarz ku paleniu ofiar przed drzwiami przybytku zgromadzenia.2 Księga Mojżeszowa 40,6
Biblia Gdańska (1632)
Także postawisz ołtarz całopalenia przed drzwiami przybytku, namiotu zgromadzenia.2 Mojżeszowa 40,6
Biblia Gdańska (1881)
Także postawisz ołtarz całopalenia przed drzwiami przybytku, namiotu zgromadzenia.2 Mojżeszowa 40,6
Biblia Tysiąclecia
Ołtarz zaś całopalenia postawisz przed wejściem do wnętrza Namiotu Spotkania.Księga Wyjścia 40,6
Nowa Biblia Gdańska
A ofiarnicę całopalenia postawisz przed wejściem do przybytku - Przybytku Zboru.II Księga Mojżesza 40,6
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Postawisz także ołtarz całopalenia przed wejściem do przybytku, do Namiotu Zgromadzenia.Księga Wyjścia 40,6
American Standard Version
And thou shalt set the altar of burnt-offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting.Księga Wyjścia 40,6
King James Version
And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.Księga Wyjścia 40,6
Young's Literal Translation
and hast put the altar of the burnt-offering before the opening of the tabernacle of the tent of meeting,Księga Wyjścia 40,6
World English Bible
You shall set the altar of burnt offering before the door of the tent of the tent of meeting.Księga Wyjścia 40,6
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתָּה אֵת מִזְבַּח הָעֹלָה לִפְנֵי פֶּתַח מִשְׁכַּן אֹהֶל־מֹועֵד׃2 Księga Mojżeszowa 40,6
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?