Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - II Księga Mojżeszowa 28,2
Biblia Warszawska
Sprawisz też bratu swemu Aaronowi święte szaty na cześć i dla ozdoby.II Księga Mojżeszowa 28,2
Biblia Brzeska
A sprawisz Aaronowi, bratu twemu, święte szaty, któremi będzie znamienicie ochędożon.2 Księga Mojżeszowa 28,2
Biblia Gdańska (1632)
A sprawisz szaty święte Aaronowi, bratu twemu, na cześć i na ozdobę.2 Mojżeszowa 28,2
Biblia Gdańska (1881)
A sprawisz szaty święte Aaronowi, bratu twemu, na cześć i na ozdobę.2 Mojżeszowa 28,2
Biblia Tysiąclecia
I sprawisz szaty święte Aaronowi, bratu twemu, na cześć i ku ozdobie.Księga Wyjścia 28,2
Biblia Jakuba Wujka
I sprawisz szaty święte Aaronowi, bratu twemu, ku czci i ozdobie.Księga Wyjścia 28,2
Nowa Biblia Gdańska
Twojemu bratu Ahronowi sprawisz święte szaty, na cześć i na ozdobę.II Księga Mojżesza 28,2
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Uczynisz święte szaty dla twego brata Aarona, na cześć i na ozdobę.Księga Wyjścia 28,2
American Standard Version
And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother, for glory and for beauty.Księga Wyjścia 28,2
Clementine Vulgate
Faciesque vestem sanctam Aaron fratri tuo in gloriam et decorem.Księga Wyjścia 28,2
King James Version
And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty.Księga Wyjścia 28,2
Young's Literal Translation
and thou hast made holy garments for Aaron thy brother, for honour and for beauty;Księga Wyjścia 28,2
World English Bible
You shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.Księga Wyjścia 28,2
Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂיתָ בִגְדֵי־קֹדֶשׁ לְאַהֲרֹן אָחִיךָ לְכָבֹוד וּלְתִפְאָרֶת׃2 Księga Mojżeszowa 28,2
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?