Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - II Księga Mojżeszowa 26,28
Biblia Warszawska
Poprzeczka środkowa przechodzić będzie przez środek desek od końca do końca.II Księga Mojżeszowa 26,28
Biblia Brzeska
A średni drążek zawleczony podle deszczek, dojdzie do obudwu końców.2 Księga Mojżeszowa 26,28
Biblia Gdańska (1632)
Ale drąg pośredni w pośrodku desek przewleczony będzie od jednego końca do drugiego.2 Mojżeszowa 26,28
Biblia Gdańska (1881)
Ale drąg pośredni w pośrodku desek przewleczony będzie od jednego końca do drugiego.2 Mojżeszowa 26,28
Biblia Tysiąclecia
Poprzeczka umieszczona pośrodku desek przechodzić będzie od końca do końca.Księga Wyjścia 26,28
Biblia Jakuba Wujka
które będą przewleczone przez pośrzodek deszczek od końca do końca.Księga Wyjścia 26,28
Nowa Biblia Gdańska
Środkowa poprzeczka będzie przechodzić przez środek bali, od końca do końca.II Księga Mojżesza 26,28
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Środkowy drążek w połowie wysokości desek będzie przechodzić od jednego końca do drugiego.Księga Wyjścia 26,28
American Standard Version
And the middle bar in the midst of the boards shall pass through from end to end.Księga Wyjścia 26,28
King James Version
And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.Księga Wyjścia 26,28
Young's Literal Translation
and one hath caused the middle bar in the midst of the boards to reach from end unto end;Księga Wyjścia 26,28
World English Bible
The middle bar in the midst of the boards shall pass through from end to end.Księga Wyjścia 26,28
Westminster Leningrad Codex
וְהַבְּרִיחַ הַתִּיכֹן בְּתֹוךְ הַקְּרָשִׁים מַבְרִחַ מִן־הַקָּצֶה אֶל־הַקָּצֶה׃2 Księga Mojżeszowa 26,28
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?