Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - II Księga Mojżeszowa 12,26
Biblia Warszawska
A gdy was zapytają synowie wasi: Co znaczy ten wasz obrzęd?II Księga Mojżeszowa 12,26
Biblia Brzeska
I kiedy was wasze dzieci pytać będą: Co to jest za cerymonia?2 Księga Mojżeszowa 12,26
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A gdy wasi synowie zapytają was: Co oznacza ten wasz obrzęd?Księga Wyjścia 12,26
American Standard Version
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?Księga Wyjścia 12,26
King James Version
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?Księga Wyjścia 12,26
Young's Literal Translation
and it hath come to pass when your sons say unto you, What [is] this service ye have?Księga Wyjścia 12,26
World English Bible
It will happen, when your children ask you, `What do you mean by this service?`Księga Wyjścia 12,26
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה כִּי־יֹאמְרוּ אֲלֵיכֶם בְּנֵיכֶם מָה הָעֲבֹדָה הַזֹּאת לָכֶם׃2 Księga Mojżeszowa 12,26
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?