Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - I Księga Kronik 5,11
Biblia Warszawska
Synowie Gada mieszkali naprzeciw nich w ziemi Baszan aż do Salecha.I Księga Kronik 5,11
Biblia Brzeska
A synowie Gad mieszkali o granicę z nimi w ziemi Basan, aż do Selchy.1 Księga Kronik 5,11
Biblia Gdańska (1632)
A synowie Gadowi na przeciwko nich mieszkali w ziemi Bazan, aż do Selchy.1 Kronik 5,11
Biblia Gdańska (1881)
A synowie Gadowi na przeciwko nich mieszkali w ziemi Bazan, aż do Selchy.1 Kronik 5,11
Biblia Tysiąclecia
Synowie Gada zamieszkiwali naprzeciwko nich w ziemi Baszan aż do Salka.1 Księga Kronik 5,11
Biblia Jakuba Wujka
A synowie Gad mieszkali przeciwko im w ziemi Basan aż do Selcha.1 Księga Kronik 5,11
Nowa Biblia Gdańska
Zaś synowie Gada mieszkali naprzeciwko nich, w ziemi Baszan – aż do Salchy.1 Kronik 5,11
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A synowie Gada mieszkali naprzeciw nich w ziemi Baszanu, aż do Salka.I Księga Kronik 5,11
American Standard Version
And the sons of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salecah:1 Księga Kronik 5,11
Clementine Vulgate
Filii vero Gad e regione eorum habitaverunt in terra Basan usque Selcha :1 Księga Kronik 5,11
King James Version
And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salchah:1 Księga Kronik 5,11
Young's Literal Translation
And the sons of Gad, over-against them have dwelt in the land of Bashan unto Salcah,1 Księga Kronik 5,11
World English Bible
The sons of Gad lived over against them, in the land of Bashan to Salecah:1 Księga Kronik 5,11
Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵי־גָד לְנֶגְדָּם יָשְׁבוּ בְּאֶרֶץ הַבָּשָׁן עַד־סַלְכָה׃1 Księga Kronik 5,11
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?