Porównanie wersetów
Uwspółcześniona Biblia Gdańska - Księga Przysłów 2,17
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Która opuszcza przewodnika swojej młodości i zapomina o przymierzu swojego Boga;Księga Przysłów 2,17
Biblia Brzeska
Która opuszcza wodza młodości swojej, a zapomniała przymierza Boga swojego.Przypowieści Salomona 2,17
Biblia Gdańska (1632)
Która opuszcza wodza młodości swojej, a przymierza Boga swojego zapomina.Przypowieści Salomonowych 2,17
Biblia Gdańska (1881)
Która opuszcza wodza młodości swojej, a przymierza Boga swojego zapomina.Przypowieści Salomonowych 2,17
Biblia Warszawska
Która porzuca towarzysza swojej młodości i zapomina o przymierzu z Bogiem;Przypowieści Salomona 2,17
Nowa Biblia Gdańska
Która opuściła druha swojej młodości i zapomniała przymierza swego Boga.Przypowieści spisane przez Salomona 2,17
American Standard Version
That forsaketh the friend of her youth, And forgetteth the covenant of her God:Przypowieści 2,17
King James Version
Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.Przypowieści 2,17
Young's Literal Translation
Who is forsaking the guide of her youth, And the covenant of her God hath forgotten.Przypowieści 2,17
World English Bible
Who forsakes the friend of her youth, And forgets the covenant of her God:Przypowieści 2,17
Westminster Leningrad Codex
הַעֹזֶבֶת אַלּוּף נְעוּרֶיהָ וְאֶת־בְּרִית אֱלֹהֶיהָ שָׁכֵחָה׃Przypowieści Salomona 2,17
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?