„Lecz ma upodobanie w prawie PANA i nad jego prawem rozmyśla we dnie i w nocy.”

Uwspółcześniona Biblia Gdańska: Księga Psalmów 1,2

Porównanie wersetów
Uwspółcześniona Biblia Gdańska - II Księga Kronik 29,33

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Jako dary poświęconych było: sześćset wołów i trzy tysiące owiec.
II Księga Kronik 29,33

Biblia Brzeska

Rzeczy też poświęconych sześć set wołów i trzy tysiące owiec.
2 Księga Kronik 29,33

Biblia Gdańska (1632)

Innych też rzeczy poświęconych było: wołów sześć set, i owiec trzy tysiące,!
2 Kronik 29,33

Biblia Gdańska (1881)

Innych też rzeczy poświęconych było: wołów sześć set, i owiec trzy tysiące,
2 Kronik 29,33

Biblia Tysiąclecia

Jako święte dary złożono: cielców sześćset, a owiec trzy tysiące.
2 Księga Kronik 29,33

Biblia Warszawska

Jako zaś dary poświęcone: sześćset cielców, trzy tysiące owiec.
II Księga Kronik 29,33

Biblia Jakuba Wujka

i poświęcili PANU wołów sześć set, a owiec trzy tysiące.
2 Księga Kronik 29,33

Nowa Biblia Gdańska

Nadto ze świętości: Sześćset byków i trzy tysiące owiec.
2 Kronik 29,33

Biblia Przekład Toruński


―

American Standard Version

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
2 Księga Kronik 29,33

Clementine Vulgate

Sanctificaveruntque Domino boves sexcentos, et oves tria millia.
2 Księga Kronik 29,33

King James Version

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
2 Księga Kronik 29,33

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

And the sanctified things [are] oxen six hundred, and sheep three thousand.
2 Księga Kronik 29,33

World English Bible

The consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
2 Księga Kronik 29,33

Westminster Leningrad Codex

וְהַקֳּדָשִׁים בָּקָר שֵׁשׁ מֵאֹות וְצֹאן שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים׃
2 Księga Kronik 29,33
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić