„Albowiem bliski jest dzień Pański przeciwko wszystkim narodom. Jak ty czyniłeś, tak będą postępować wobec ciebie: [odpowiedzialność za] czyny twoje spadnie na twoją głowę.”

Biblia Tysiąclecia: Księga Abdiasza 1,15

Porównanie wersetów
Nowa Biblia Gdańska - Księga Jezusa, syna Nuna 15,30

Nowa Biblia Gdańska

Eltholad, Kesil i Horma,
Księga Jezusa, syna Nuna 15,30

Biblia Brzeska

Eltolad, Kesyl i Harma.
Księga Jozuego 15,30

Biblia Gdańska (1632)

I Eltolad, i Kesyl, i Horma;
Jozuego 15,30

Biblia Gdańska (1881)

I Eltolad, i Kesyl, i Horma;
Jozuego 15,30

Biblia Tysiąclecia

Eltolad, Kesil, Chorma,
Księga Jozuego 15,30

Biblia Warszawska

Eltolad, Kesil, Chorma,
Księga Jozuego 15,30

Biblia Jakuba Wujka

i Eltolad, i Kesil, i Harma,
Księga Jozuego 15,30

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Eltolad, Kesil, Chorma;
Księga Jozuego 15,30

American Standard Version

and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Księga Jozuego 15,30

Clementine Vulgate

et Eltholad et Cesil et Harma,
Księga Jozuego 15,30

King James Version

And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Księga Jozuego 15,30

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Księga Jozuego 15,30

World English Bible

and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Księga Jozuego 15,30

Westminster Leningrad Codex

וְאֶלְתֹּולַד וּכְסִיל וְחָרְמָה׃
Księga Jozuego 15,30
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić