Porównanie wersetów
Nowa Biblia Gdańska - Dobra Nowina spisana przez Jana 4,31
Nowa Biblia Gdańska
W międzyczasie prosili go uczniowie, mówiąc: Rabbi, zjedz.Dobra Nowina spisana przez Jana 4,31
Biblia Przekład Toruński
A w tym czasie prosili Go uczniowie, mówiąc: Rabbi! Jedz.Ewangelia Jana 4,31
American Standard Version
In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat.Ewangelia Jana 4,31
King James Version
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.Ewangelia Jana 4,31
Young's Literal Translation
And in the meanwhile his disciples were asking him, saying, `Rabbi, eat;`Ewangelia Jana 4,31
World English Bible
In the meanwhile, the disciples urged him, saying, "Rabbi, eat."Ewangelia Jana 4,31
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?