Porównanie wersetów
King James Version - Przypowieści 24,3
King James Version
Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:Przypowieści 24,3
Biblia Gdańska (1632)
Mądrością bywa dom zbudowany, a roztropnością umocniony.Przypowieści Salomonowych 24,3
Biblia Gdańska (1881)
Mądrością bywa dom zbudowany, a roztropnością umocniony.Przypowieści Salomonowych 24,3
Biblia Warszawska
Dom buduje się mądrością, a umacnia się go roztropnością.Przypowieści Salomona 24,3
Biblia Jakuba Wujka
Mądrością będzie budowany dom, a roztropnością umocnion będzie.Księga Przysłów 24,3
Nowa Biblia Gdańska
Dom bywa zbudowany mądrością, a utwierdzony roztropnością.Przypowieści spisane przez Salomona 24,3
American Standard Version
Through wisdom is a house builded; And by understanding it is established;Przypowieści 24,3
Young's Literal Translation
By wisdom is a house builded, And by understanding it establisheth itself.Przypowieści 24,3
World English Bible
Through wisdom a house is built; By understanding it is established;Przypowieści 24,3
Westminster Leningrad Codex
בְּחָכְמָה יִבָּנֶה בָּיִת וּבִתְבוּנָה יִתְכֹּונָן׃Przypowieści Salomona 24,3
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?