Porównanie wersetów
King James Version - Księga Wyjścia 29,45
King James Version
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.Księga Wyjścia 29,45
Biblia Brzeska
Będę też mieszkał w pośrzód synów Izraelskich i będę Bogiem ich.2 Księga Mojżeszowa 29,45
Biblia Gdańska (1632)
I będę mieszkał w pośrodku synów Izraelskich, i będę im za Boga.2 Mojżeszowa 29,45
Biblia Gdańska (1881)
I będę mieszkał w pośrodku synów Izraelskich, i będę im za Boga.2 Mojżeszowa 29,45
Biblia Warszawska
I mieszkać będę pośród synów izraelskich, i będę ich Bogiem.II Księga Mojżeszowa 29,45
Biblia Jakuba Wujka
I będę mieszkał w pośrzodku synów Izraelowych, i będę im Bogiem.Księga Wyjścia 29,45
Nowa Biblia Gdańska
I będę przebywał pośród synów Israela oraz będę im Bogiem.II Księga Mojżesza 29,45
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I będę mieszkał pośród synów Izraela, i będę ich Bogiem.Księga Wyjścia 29,45
American Standard Version
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.Księga Wyjścia 29,45
Young's Literal Translation
and I have tabernacled in the midst of the sons of Israel, and have become their God,Księga Wyjścia 29,45
World English Bible
I will dwell among the children of Israel, and will be their God.Księga Wyjścia 29,45
Westminster Leningrad Codex
וְשָׁכַנְתִּי בְּתֹוךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְהָיִיתִי לָהֶם לֵאלֹהִים׃2 Księga Mojżeszowa 29,45
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?