Porównanie wersetów
King James Version - Księga Rodzaju 36,29
King James Version
These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,Księga Rodzaju 36,29
Biblia Brzeska
Tyć są książęta horejskie: Książę Lotan, książę Sobal, książę Sebeon i książę Ana.1 Księga Mojżeszowa 36,29
Biblia Gdańska (1632)
Teć są książęta Chorejskie: książę Lotan, książę Sobal, książę Sebeon, książę Ana,1 Mojżeszowa 36,29
Biblia Gdańska (1881)
Teć są książęta Chorejskie: książę Lotan, książę Sobal, książę Sebeon, książę Ana,1 Mojżeszowa 36,29
Biblia Warszawska
A oto naczelnicy Chorytów: naczelnik Lotan, naczelnik Szobal, naczelnik Sybeon, naczelnik Ana,I Księga Mojżeszowa 36,29
Biblia Jakuba Wujka
Te książęta Horrejczyków: książę Lotan, książę Sobal, książę Sebeon, książę Ana,Księga Rodzaju 36,29
Nowa Biblia Gdańska
Oto książęta Chorejczyków: Książę Lotan, książę Szobal, książę Cybeon, książę Ana,I Księga Mojżesza 36,29
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
To są książęta Chorytów: książę Lotan, książę Szobal, książę Sibeon, książę Ana.Księga Rodzaju 36,29
American Standard Version
These are the chiefs that came of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,Księga Rodzaju 36,29
Clementine Vulgate
Hi duces Horrorum : dux Lotan, dux Sobal, dux Sebeon, dux Ana,Księga Rodzaju 36,29
Young's Literal Translation
These [are] chiefs of the Horite: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,Księga Rodzaju 36,29
World English Bible
These are the chiefs who came of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,Księga Rodzaju 36,29
Westminster Leningrad Codex
אֵלֶּה אַלּוּפֵי הַחֹרִי אַלּוּף לֹוטָן אַלּוּף שֹׁובָל אַלּוּף צִבְעֹון אַלּוּף עֲנָה׃1 Księga Mojżeszowa 36,29
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?