Porównanie wersetów
King James Version - Księga Rodzaju 27,16
King James Version
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:Księga Rodzaju 27,16
Biblia Brzeska
I obwinęła skórkami koźlęcemi ręce jego i część szyje jego, na której włosów nie było.1 Księga Mojżeszowa 27,16
Biblia Gdańska (1632)
A skórkami koźlęcemi obwinęła ręce jego, i gładkość szyi jego.1 Mojżeszowa 27,16
Biblia Gdańska (1881)
A skórkami koźlęcemi obwinęła ręce jego, i gładkość szyi jego.1 Mojżeszowa 27,16
Biblia Warszawska
A skórkami koźlęcymi okryła jego ręce i jego gładką szyję.I Księga Mojżeszowa 27,16
Biblia Jakuba Wujka
I skórki koźlęce obwinęła wkoło ręku, i gołość szyje jego okryła.Księga Rodzaju 27,16
Nowa Biblia Gdańska
A jego ręce i gładkość jego szyi obłożyła skórkami koźląt.I Księga Mojżesza 27,16
American Standard Version
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck.Księga Rodzaju 27,16
Clementine Vulgate
pelliculasque hdorum circumdedit manibus, et colli nuda protexit :Księga Rodzaju 27,16
Young's Literal Translation
and the skins of the kids of the goats she hath put on his hands, and on the smooth of his neck,Księga Rodzaju 27,16
World English Bible
She put the skins of the kids of the goats on his hands, and on the smooth of his neck.Księga Rodzaju 27,16
Westminster Leningrad Codex
וְאֵת עֹרֹת גְּדָיֵי הָעִזִּים הִלְבִּישָׁה עַל־יָדָיו וְעַל חֶלְקַת צַוָּארָיו׃1 Księga Mojżeszowa 27,16
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?