Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 89,27
King James Version
Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.Księga Psalmów 89,27
Biblia Brzeska
On mię wzywać będzie: Tyś ociec mój, Bóg mój i skała zbawienia mojego.Księga Psalmów 89,27
Biblia Gdańska (1632)
On wołając rzecze: Tyś ojciec mój, Bóg mój, i skała zbawienia mego,Psalmów 89,27
Biblia Gdańska (1881)
On wołając rzecze: Tyś ojciec mój, Bóg mój, i skała zbawienia mego,Psalmów 89,27
Biblia Tysiąclecia
On będzie wołał do Mnie: "Ty jesteś moim Ojcem, Bogiem moim i Skałą mojego ocalenia".Księga Psalmów 89,27
Biblia Warszawska
On wzywać mnie będzie: Tyś Ojcem moim, Bogiem moim i skałą zbawienia mego.Księga Psalmów 89,27
Biblia Jakuba Wujka
On mię będzie wzywał: Ojcem moim jesteś ty, Bogiem moim i obrońcą zbawienia mego.Księga Psalmów 89,27
Nowa Biblia Gdańska
On Mnie będzie nazywać: Tyś mój Ojciec, mój Bóg i Opoka mojego zbawienia.Księga Psalmów 89,27
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ja też uczynię go pierworodnym i najwyższym wśród królów ziemi.Księga Psalmów 89,27
American Standard Version
I also will make him [my] first-born, The highest of the kings of the earth.Księga Psalmów 89,27
Young's Literal Translation
I also first-born do appoint him, Highest of the kings of the earth.Księga Psalmów 89,27
World English Bible
I will also appoint him my firstborn, The highest of the kings of the earth.Księga Psalmów 89,27
Westminster Leningrad Codex
הוּא יִקְרָאֵנִי אָבִי אָתָּה אֵלִי וְצוּר יְשׁוּעָתִי׃Księga Psalmów 89,27
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?