Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 50,17
King James Version
Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.Księga Psalmów 50,17
Biblia Brzeska
A ty masz w nienawiści karność, a słowa moje zarzuciłeś w tył za się.Księga Psalmów 50,17
Biblia Gdańska (1632)
Ponieważ masz w nienawiści karność, i zarzuciłeś słowa moje za się.Psalmów 50,17
Biblia Gdańska (1881)
Ponieważ masz w nienawiści karność, i zarzuciłeś słowa moje za się.Psalmów 50,17
Biblia Jakuba Wujka
Ano ty masz w nienawiści karność i zarzuciłeś mowę moję nazad.Księga Psalmów 50,17
Nowa Biblia Gdańska
Przecież ty nie cierpisz napomnienia, Moje słowa rzucasz za siebie.Księga Psalmów 50,17
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Skoro nienawidzisz karności i rzucasz za siebie moje słowa?Księga Psalmów 50,17
American Standard Version
Seeing thou hatest instruction, And castest my words behind thee?Księga Psalmów 50,17
Young's Literal Translation
Yea, thou hast hated instruction, And dost cast My words behind thee.Księga Psalmów 50,17
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּה שָׂנֵאתָ מוּסָר וַתַּשְׁלֵךְ דְּבָרַי אַחֲרֶיךָ׃Księga Psalmów 50,17
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?