Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 44,22
King James Version
Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.Księga Psalmów 44,22
Biblia Brzeska
Izali by się tego Bóg nie dowiedział? Gdyż on wie skrytości serca.Księga Psalmów 44,22
Biblia Jakuba Wujka
izali się Bóg o tym nie będzie pytał? gdyż on wie skrytości serca. Bo nas dla ciebie mordują na każdy dzień, poczytani jesteśmy jako owce na rzeź.Księga Psalmów 44,22
Nowa Biblia Gdańska
Czyżby Bóg nie dowiedział się o tym? Przecież On zna skrytości serca.Księga Psalmów 44,22
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Lecz z powodu ciebie przez cały dzień nas zabijają, uważają nas za owce przeznaczone na rzeź.Księga Psalmów 44,22
American Standard Version
Yea, for thy sake are we killed all the day long; We are accounted as sheep for the slaughter.Księga Psalmów 44,22
Young's Literal Translation
Surely, for Thy sake we have been slain all the day, Reckoned as sheep of the slaughter.Księga Psalmów 44,22
World English Bible
Yes, for your sake are we killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.Księga Psalmów 44,22
Westminster Leningrad Codex
הֲלֹא אֱלֹהִים יַחֲקָר־זֹאת כִּי־הוּא יֹדֵעַ תַּעֲלֻמֹות לֵב׃Księga Psalmów 44,22
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?