Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 20,9
Biblia Gdańska (1881)
Onić polegli i upadli, a myśmy powstali, i ostoimy się. Panie! ty nas zachowaj, a król nas niech wysłucha w dzień wołania naszego.Psalmów 20,9
Biblia Jakuba Wujka
Oni powiązani są i polegli, a myśmy powstali i podniesieniśmy.Księga Psalmów 20,9
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
PANIE, wybaw nas, a król niech nas wysłucha w dniu naszego wołania.Księga Psalmów 20,9
American Standard Version
Save, Jehovah: Let the King answer us when we call. Psalm 21 For the Chief Musician. A Psalm of David.Księga Psalmów 20,9
Clementine Vulgate
Inveniatur manus tua omnibus inimicis tuis ;dextera tua inveniat omnes qui te oderunt.Księga Psalmów 20,9
Young's Literal Translation
O Jehovah, save the king, He doth answer us in the day we call!Księga Psalmów 20,9
World English Bible
Save, Yahweh; Let the King answer us when we call! Psalm 21 For the Chief Musician. A Psalm by David.Księga Psalmów 20,9
Westminster Leningrad Codex
הֵמָּה כָּרְעוּ וְנָפָלוּ וַאֲנַחְנוּ קַּמְנוּ וַנִּתְעֹודָד׃Księga Psalmów 20,9
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?