Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 119,38
King James Version
Stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.Księga Psalmów 119,38
Biblia Gdańska (1632)
Utwierdź wyrok twój słudze twemu, który się oddał bojaźni twojej.Psalmów 119,38
Biblia Gdańska (1881)
Utwierdź wyrok twój słudze twemu, który się oddał bojaźni twojej.Psalmów 119,38
Biblia Tysiąclecia
Spełnij dla sługi Twego swoją obietnicę, daną bojącym się Ciebie.Księga Psalmów 119,38
Biblia Warszawska
Spełnij słudze twemu obietnicę swoją, Daną tym, którzy się ciebie boją!Księga Psalmów 119,38
Nowa Biblia Gdańska
Utwierdź Twoje słowo Twojemu słudze, który się oddał bogobojności.Księga Psalmów 119,38
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Utwierdź swoje słowo względem twego sługi, który się oddał twojej bojaźni.Księga Psalmów 119,38
American Standard Version
Confirm unto thy servant thy word, Which [is in order] unto the fear of thee.Księga Psalmów 119,38
Young's Literal Translation
Establish to Thy servant Thy saying, That [is] concerning Thy fear.Księga Psalmów 119,38
World English Bible
Fulfill your promise to your servant, That you may be feared.Księga Psalmów 119,38
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?