Porównanie wersetów
King James Version - Księga Powtórzonego Prawa 22,30
King James Version
A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.Księga Powtórzonego Prawa 22,30
Biblia Brzeska
Żaden niech macochy swej nie pojmuje, a niechaj podołka ojca swego nie odkrywa.5 Księga Mojżeszowa 22,30
Biblia Gdańska (1881)
Nie pojmie nikt żony ojca swego, i nie odkryje podołka ojca swego.5 Mojżeszowa 22,30
Biblia Jakuba Wujka
Nie pojmie człowiek żony ojca swego ani odkryje przykrycia jego.Księga Powtórzonego Prawa 22,30
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Nie pojmie mężczyzna żony swego ojca i nie odkryje brzegu szaty swego ojca.Księga Powtórzonego Prawa 22,30
American Standard Version
A man shall not take his father`s wife, and shall not uncover his father`s skirt.Księga Powtórzonego Prawa 22,30
Clementine Vulgate
Non accipiet homo uxorem patris sui, nec revelabit operimentum ejus.Księga Powtórzonego Prawa 22,30
Young's Literal Translation
`A man doth not take his father`s wife, nor uncover his father`s skirt.Księga Powtórzonego Prawa 22,30
World English Bible
A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt.Księga Powtórzonego Prawa 22,30
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?