„Tenci ucieszy umysł twój, a będzie cię chował w starości twej, abowiem niewiastka twa, która cię miłuje, porodziła go, która dalekoć jest lepsza niźli siedm synów.”

Biblia Brzeska: Księga Rut 4,15

Porównanie wersetów
King James Version - Księga Nehemiasza 7,41

King James Version

The children of Pashur, a thousand two hundred forty and seven.
Księga Nehemiasza 7,41

Biblia Brzeska

Synów Fashurowych: tysiąc dwieście czterdzieści i siedm.
Księga Nehemiasza 7,41

Biblia Gdańska (1632)

Synów Passurowych tysiąc dwieście czterdzieści i siedm;
Nehemijaszowa 7,41

Biblia Gdańska (1881)

Synów Passurowych tysiąc dwieście czterdzieści i siedm;
Nehemijaszowa 7,41

Biblia Tysiąclecia

synów Paszchura - tysiąc dwustu czterdziestu siedmiu;
Księga Nehemiasza 7,41

Biblia Warszawska

Synów Paszchura tysiąc dwustu czterdziestu siedmiu.
Księga Nehemiasza 7,41

Biblia Jakuba Wujka

Synów Fashur, tysiąc dwie ście czterdzieści siedm.
Księga Nehemiasza 7,41

Nowa Biblia Gdańska

Synów Paszchura – tysiąc dwustu czterdziestu siedmiu;
Księga Nehemiasza 7,41

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synów Paszchura – tysiąc dwustu czterdziestu siedmiu;
Księga Nehemiasza 7,41

American Standard Version

The children of Pashhur, a thousand two hundred forty and seven.
Księga Nehemiasza 7,41

Clementine Vulgate

Filii Phashur, mille ducenti quadraginta septem.
Księga Nehemiasza 7,41

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

sons of Pashur: a thousand two hundred forty and seven;
Księga Nehemiasza 7,41

World English Bible

The children of Pashhur, one thousand two hundred forty-seven.
Księga Nehemiasza 7,41

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי פַשְׁחוּר אֶלֶף מָאתַיִם אַרְבָּעִים וְשִׁבְעָה׃ ס
Księga Nehemiasza 7,41
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić