Porównanie wersetów
King James Version - Księga Liczb 29,26
King James Version
And on the fifth day nine bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without spot:Księga Liczb 29,26
Biblia Brzeska
Piątego dnia macie ofiarować dziewięć cielców, dwa skopy i czternaście rocznych baranów nienaruszonych.4 Księga Mojżeszowa 29,26
Biblia Gdańska (1632)
A dnia piątego ofiarować będziecie cielców dziewięć, baranów dwa, baranków rocznych czternaście zupełnych;4 Mojżeszowa 29,26
Biblia Gdańska (1881)
A dnia piątego ofiarować będziecie cielców dziewięć, baranów dwa, baranków rocznych czternaście zupełnych;4 Mojżeszowa 29,26
Biblia Tysiąclecia
Piątego dnia: dziewięć młodych cielców, dwa barany i czternaście jednorocznych jagniąt bez skazy,Księga Liczb 29,26
Biblia Warszawska
A piątego dnia ofiarujecie dziewięć cielców, dwa barany, czternaście rocznych jagniąt bez skazyIV Księga Mojżeszowa 29,26
Biblia Jakuba Wujka
Dnia piątego ofiarujecie cielców dziewięć, baranów dwu, baranków rocznych bez zmazy czternaście;Księga Liczb 29,26
Nowa Biblia Gdańska
A piątego dnia: Dziewięć cielców, dwa barany oraz czternaście rocznych, zdrowych jagniąt.IV Księga Mojżesza 29,26
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A piątego dnia złożycie dziewięć cielców, dwa barany, czternaście rocznych baranków bez skazy;Księga Liczb 29,26
American Standard Version
And on the fifth day nine bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;Księga Liczb 29,26
Clementine Vulgate
Die quinto offeretis vitulos novem, arietes duos, agnos anniculos immaculatos quatuordecim :Księga Liczb 29,26
Young's Literal Translation
`And on the fifth day nine bullocks, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones;Księga Liczb 29,26
World English Bible
On the fifth day nine bulls, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;Księga Liczb 29,26
Westminster Leningrad Codex
וּבַיֹּום הַחֲמִישִׁי פָּרִים תִּשְׁעָה אֵילִם שְׁנָיִם כְּבָשִׂים בְּנֵי־שָׁנָה אַרְבָּעָה עָשָׂר תְּמִימִם׃4 Księga Mojżeszowa 29,26
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?