Porównanie wersetów
King James Version - Księga Kapłańska 9,14
King James Version
And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.Księga Kapłańska 9,14
Biblia Gdańska (1632)
Omył też wnętrzności, i nogi, i spalił je z ofiarą całopalenia na ołtarzu.3 Mojżeszowa 9,14
Biblia Gdańska (1881)
Omył też wnętrzności, i nogi, i spalił je z ofiarą całopalenia na ołtarzu.3 Mojżeszowa 9,14
Biblia Tysiąclecia
Następnie obmył wnętrzności i nogi i zamienił je w dym nad całopaleniem na ołtarzu.Księga Kapłańska 9,14
Biblia Warszawska
Wnętrzności zaś i nogi obmył i spalił na ołtarzu przy ofierze całopalnej.III Księga Mojżeszowa 9,14
Nowa Biblia Gdańska
Nadto wymył trzewia oraz golenie i wraz z całopaleniem puścił z dymem na ofiarnicy.III Księga Mojżesza 9,14
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Obmył też wnętrzności oraz nogi i spalił je z ofiarą całopalną na ołtarzu.Księga Kapłańska 9,14
American Standard Version
And he washed the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt-offering on the altar.Księga Kapłańska 9,14
Young's Literal Translation
and he washeth the inwards and the legs, and maketh perfume for the burnt-offering on the altar.Księga Kapłańska 9,14
World English Bible
He washed the inwards and the legs, and burnt them on the burnt offering on the altar.Księga Kapłańska 9,14
Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְחַץ אֶת־הַקֶּרֶב וְאֶת־הַכְּרָעָיִם וַיַּקְטֵר עַל־הָעֹלָה הַמִּזְבֵּחָה׃3 Księga Mojżeszowa 9,14
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?