Porównanie wersetów
King James Version - Księga Kapłańska 8,12
King James Version
And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.Księga Kapłańska 8,12
Biblia Brzeska
Temże też olejem pomazania polał głowę Aaronowę, a pomazawszy, poświęcił go.3 Księga Mojżeszowa 8,12
Biblia Gdańska (1632)
Wlał także olejku pomazywania na głowę Aaronowę, i pomazał go na poświęcenie jego.3 Mojżeszowa 8,12
Biblia Gdańska (1881)
Wlał także olejku pomazywania na głowę Aaronowę, i pomazał go na poświęcenie jego.3 Mojżeszowa 8,12
Biblia Tysiąclecia
Potem wylał [trochę] oliwy namaszczenia na głowę Aarona i namaścił go, aby go poświęcić.Księga Kapłańska 8,12
Biblia Warszawska
Wylał nieco oliwy do namaszczenia na głowę Aarona i namaścił go, aby go poświęcić.III Księga Mojżeszowa 8,12
Nowa Biblia Gdańska
Wylał też olej namaszczenia na głowę Ahrona i go namaścił, aby go poświęcić.III Księga Mojżesza 8,12
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wylał także oliwę do namaszczenia na głowę Aarona i namaścił go, aby go poświęcić.Księga Kapłańska 8,12
American Standard Version
And he poured of the anointing oil upon Aaron`s head, and anointed him, to sanctify him.Księga Kapłańska 8,12
Young's Literal Translation
and he poureth of the anointing oil on the head of Aaron, and anointeth him to sanctify him.Księga Kapłańska 8,12
World English Bible
He poured of the anointing oil on Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.Księga Kapłańska 8,12
Westminster Leningrad Codex
וַיִּצֹק מִשֶּׁמֶן הַמִּשְׁחָה עַל רֹאשׁ אַהֲרֹן וַיִּמְשַׁח אֹתֹו לְקַדְּשֹׁו׃3 Księga Mojżeszowa 8,12
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?