Porównanie wersetów
King James Version - Księga Kapłańska 7,3
King James Version
And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards,Księga Kapłańska 7,3
Biblia Brzeska
I będzie ofiarował wszytkę jej tłustość, z ogonem i z błoną, która jest około podrobów.3 Księga Mojżeszowa 7,3
Biblia Gdańska (1632)
A wszystkę tłustość jej ofiarować będzie z niej, ogon i tłustość okrywającą wnętrzności;3 Mojżeszowa 7,3
Biblia Gdańska (1881)
A wszystkę tłustość jej ofiarować będzie z niej, ogon i tłustość okrywającą wnętrzności;3 Mojżeszowa 7,3
Biblia Tysiąclecia
ale cały jej tłuszcz będzie złożony w ofierze: ogon, tłuszcz, który okrywa wnętrzności,Księga Kapłańska 7,3
Biblia Warszawska
Na ofiarę złoży się wszystek tłuszcz z niej, ogon i tłuszcz pokrywający wnętrzności,III Księga Mojżeszowa 7,3
Nowa Biblia Gdańska
Należy z niej przynieść cały jej łój; ogon i łój pokrywający trzewia,III Księga Mojżesza 7,3
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I kapłan złoży w ofierze cały jej tłuszcz, ogon i tłuszcz pokrywający wnętrzności;Księga Kapłańska 7,3
American Standard Version
And he shall offer of it all the fat thereof: the fat tail, and the fat that covereth the inwards,Księga Kapłańska 7,3
Young's Literal Translation
and all its fat he bringeth near out of it, the fat tail, and the fat which is covering the inwards,Księga Kapłańska 7,3
World English Bible
He shall offer of it all the fat of it: the fat tail, and the fat that covers the inwards,Księga Kapłańska 7,3
Westminster Leningrad Codex
וְאֵת כָּל־חֶלְבֹּו יַקְרִיב מִמֶּנּוּ אֵת הָאַלְיָה וְאֶת־הַחֵלֶב הַמְכַסֶּה אֶת־הַקֶּרֶב׃3 Księga Mojżeszowa 7,3
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?