Porównanie wersetów
King James Version - Księga Kapłańska 13,38
King James Version
If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;Księga Kapłańska 13,38
Biblia Brzeska
A jesliby też mąż abo niewiasta na skórze swej mieli blizny białe po ciele.3 Księga Mojżeszowa 13,38
Biblia Gdańska (1632)
A gdyby też na skórze ciała mężczyzny albo niewiasty były blizny białe,3 Mojżeszowa 13,38
Biblia Gdańska (1881)
A gdyby też na skórze ciała mężczyzny albo niewiasty były blizny białe,3 Mojżeszowa 13,38
Biblia Tysiąclecia
Jeżeli u mężczyzny lub kobiety ukaże się na skórze wiele białych plam,Księga Kapłańska 13,38
Biblia Warszawska
Jeżeli u mężczyzny lub kobiety pojawią się na skórze ich ciała plamy, plamy białe,III Księga Mojżeszowa 13,38
Nowa Biblia Gdańska
Jeżeli u mężczyzny, lub u niewiasty, na skórze ciała ukażą się plamy - białe plamy,III Księga Mojżesza 13,38
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jeśli u mężczyzny lub kobiety ukażą się na skórze ciała białe plamy;Księga Kapłańska 13,38
American Standard Version
And when a man or a woman hath in the skin of the flesh bright spots, even white bright spots;Księga Kapłańska 13,38
Young's Literal Translation
`And when a man or woman hath in the skin of their flesh bright spots, white bright spots,Księga Kapłańska 13,38
World English Bible
When a man or a woman has in the skin of the flesh bright spots, even white bright spots;Księga Kapłańska 13,38
Westminster Leningrad Codex
וְאִישׁ אֹו־אִשָּׁה כִּי־יִהְיֶה בְעֹור־בְּשָׂרָם בֶּהָרֹת בֶּהָרֹת לְבָנֹת׃3 Księga Mojżeszowa 13,38
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?