„I rzekłby im który z was: Idźcie z pokojem, zgrzejcie się i nasyćcie się, a przedsię nie dalibyście im rzeczy potrzebnych ciału, cóż za pożytek będzie?”

Biblia Brzeska: List św. Jakuba 2,16

Porównanie wersetów
King James Version - Księga Jozuego 15,42

King James Version

Libnah, and Ether, and Ashan,
Księga Jozuego 15,42

Biblia Brzeska

Labana, Eter i Asan.
Księga Jozuego 15,42

Biblia Gdańska (1632)

Labana, i Eter, i Asan;
Jozuego 15,42

Biblia Gdańska (1881)

Labana, i Eter, i Asan;
Jozuego 15,42

Biblia Tysiąclecia

Libna, Eter, Aszan,
Księga Jozuego 15,42

Biblia Warszawska

Libna, Eter, Aszan,
Księga Jozuego 15,42

Biblia Jakuba Wujka

Labana i Eter, i Asan,
Księga Jozuego 15,42

Nowa Biblia Gdańska

Nadto: Libna, Ether i Aszan,
Księga Jezusa, syna Nuna 15,42

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Libna, Eter, Aszan;
Księga Jozuego 15,42

American Standard Version

Libnah, and Ether, and Ashan,
Księga Jozuego 15,42

Clementine Vulgate

Labana et Ether et Asan,
Księga Jozuego 15,42

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

Libnah, and Ether, and Ashan,
Księga Jozuego 15,42

World English Bible

Libnah, and Ether, and Ashan,
Księga Jozuego 15,42

Westminster Leningrad Codex

לִבְנָה וָעֶתֶר וְעָשָׁן׃
Księga Jozuego 15,42
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić