Porównanie wersetów
King James Version - Księga Hioba 36,5
King James Version
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.Księga Hioba 36,5
Biblia Brzeska
Oto Bóg mocny nie odrzuca żadnego, gdyż jest możnym, a serca niezwyciężonego.Księga Hioba 36,5
Biblia Gdańska (1632)
Oto Bóg mocny jest, a nie odrzuca nikogo; on jest mocny w sile serca.Ijobowa 36,5
Biblia Gdańska (1881)
Oto Bóg mocny jest, a nie odrzuca nikogo; on jest mocny w sile serca.Ijobowa 36,5
Biblia Warszawska
Oto Bóg jest potężny, lecz nikim nie gardzi; potężny siłą i sercem.Księga Joba 36,5
Nowa Biblia Gdańska
Oto potężny Bóg, a jednak nikim nie gardzi, bo On jest potężny siłą serca.Księga Ijoba 36,5
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Oto Bóg jest potężny, a nie gardzi nikim. On jest potężny w sile serca.Księga Hioba 36,5
American Standard Version
Behold, God is mighty, and despiseth not any: He is mighty in strength of understanding.Księga Hioba 36,5
Young's Literal Translation
Lo, God [is] mighty, and despiseth not, Mighty [in] power [and] heart.Księga Hioba 36,5
World English Bible
"Behold, God is mighty, and doesn't despise anyone. He is mighty in strength of understanding.Księga Hioba 36,5
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?