Porównanie wersetów
King James Version - Księga Hioba 16,17
Biblia Brzeska
Chociaż żadnego łupiestwa nie masz w ręku moich, a powieść moja jest szczyra.Księga Hioba 16,17
Biblia Gdańska (1632)
Chociaż żadnego łupiestwa niemasz w rękach moich, a modlitwa moja jest czysta. (a jeźli nie tak,)Ijobowa 16,17
Biblia Gdańska (1881)
Chociaż żadnego łupiestwa niemasz w rękach moich, a modlitwa moja jest czysta. (a jeźli nie tak,)Ijobowa 16,17
Biblia Warszawska
Chociaż na moich dłoniach nie ma występku, a moja modlitwa jest szczera.Księga Joba 16,17
Nowa Biblia Gdańska
Chociaż nie ma krzywdy na moich rękach, a ma modlitwa jest czysta.Księga Ijoba 16,17
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Chociaż nie ma żadnej krzywdy na moich rękach, a moja modlitwa jest czysta.Księga Hioba 16,17
American Standard Version
Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.Księga Hioba 16,17
World English Bible
Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.Księga Hioba 16,17

Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?