Porównanie wersetów
King James Version - Księga Ezechiela 45,10
King James Version
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.Księga Ezechiela 45,10
Biblia Brzeska
Waga sprawiedliwa i efa sprawiedliwe, także i bat niech będzie sprawiedliwy.Księga Ezechiela 45,10
Biblia Gdańska (1632)
Wagę sprawiedliwą i Efa sprawiedliwe, i Bat sprawiedliwy mieć będziecie.Ezechyjel 45,10
Biblia Gdańska (1881)
Wagę sprawiedliwą i Efa sprawiedliwe, i Bat sprawiedliwy mieć będziecie.Ezechyjel 45,10
Biblia Tysiąclecia
Będziecie używali sprawiedliwej wagi i sprawiedliwej efy, i sprawiedliwej bat.Księga Ezechiela 45,10
Biblia Warszawska
Używajcie rzetelnych odważników, rzetelnej efy i rzetelnej bat!Księga Ezechiela 45,10
Biblia Jakuba Wujka
Waga sprawiedliwa i Efi sprawiedliwe, i bat sprawiedliwy będzie u was.Księga Ezechiela 45,10
Nowa Biblia Gdańska
Wagi sprawiedliwe, efa sprawiedliwa i sprawiedliwy bat niech u was będzie!Księga Ezechiela 45,10
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Będziecie mieli sprawiedliwe wagi, sprawiedliwą efę i sprawiedliwy bat.Księga Ezechiela 45,10
American Standard Version
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.Księga Ezechiela 45,10
Young's Literal Translation
Just balances, and a just ephah, and a just bath -- ye have.Księga Ezechiela 45,10
World English Bible
You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.Księga Ezechiela 45,10
Westminster Leningrad Codex
מֹאזְנֵי־צֶדֶק וְאֵיפַת־צֶדֶק וּבַת־צֶדֶק יְהִי לָכֶם׃Księga Ezechiela 45,10
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?