Porównanie wersetów
King James Version - 1 Księga Kronik 5,19
King James Version
And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.1 Księga Kronik 5,19
Biblia Brzeska
Ci tedy wiedli bitwę z Agareny, z któremi też walczył Jetur, Nafis i Nadab.1 Księga Kronik 5,19
Biblia Gdańska (1632)
Ci wiedli wojnę z Agareńczykami, z Jeturejczykami, i z Nafejczykami, i Nodabczykami,1 Kronik 5,19
Biblia Gdańska (1881)
Ci wiedli wojnę z Agareńczykami, z Jeturejczykami, i z Nafejczykami, i Nodabczykami,1 Kronik 5,19
Biblia Warszawska
A gdy wszczęli wojnę z Hagryjczykami, z Jetur, z Nafisz i z Nodab,I Księga Kronik 5,19
Biblia Jakuba Wujka
Wiedli wojnę przeciw Agarejczykom, a Iturejczycy i Nafis, i Nodab1 Księga Kronik 5,19
Nowa Biblia Gdańska
Oni prowadzili wojnę z Hagryitami, Jeturyjczykami, Nafiszami i Nodabami.1 Kronik 5,19
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Oni prowadzili wojnę z Hagrytami, z Jeturem, z Nafiszem i Nodabem;I Księga Kronik 5,19
American Standard Version
And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.1 Księga Kronik 5,19
Young's Literal Translation
And they make war with the Hagarites, and Jetur, and Naphish, and Nodab,1 Księga Kronik 5,19
World English Bible
They made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.1 Księga Kronik 5,19
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲשׂוּ מִלְחָמָה עִם־הַהַגְרִיאִים וִיטוּר וְנָפִישׁ וְנֹודָב׃1 Księga Kronik 5,19
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?