„I wyszli uczniowie Jego, i przyszli do miasta, i znaleźli pokój tak, jak im powiedział, i przygotowali Paschę.”

Biblia Przekład Toruński: Ewangelia Marka 14,16

Porównanie wersetów
King James Version - 1 Księga Kronik 1,3

King James Version

Henoch, Methuselah, Lamech,
1 Księga Kronik 1,3

Biblia Brzeska

Henoch, Matusale, Lamech.
1 Księga Kronik 1,3

Biblia Gdańska (1632)

Eonch, Matusalem, Lamech.
1 Kronik 1,3

Biblia Gdańska (1881)

Eonch, Matusalem, Lamech.
1 Kronik 1,3

Biblia Tysiąclecia

Henoch, Metuszelach, Lamek,
1 Księga Kronik 1,3

Biblia Warszawska

Henoch, Metuszalem, Lamech,
I Księga Kronik 1,3

Biblia Jakuba Wujka

Henoch, Matusale, Lamech,
1 Księga Kronik 1,3

Nowa Biblia Gdańska

Chanoch, Metuszelach, Lemech.
1 Kronik 1,3

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Henoch, Matuzalem, Lamech;
I Księga Kronik 1,3

American Standard Version

Enoch, Methuselah, Lamech,
1 Księga Kronik 1,3

Clementine Vulgate

Henoch, Mathusale, Lamech,
1 Księga Kronik 1,3

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

Henoch, Methuselah, Lamech,
1 Księga Kronik 1,3

World English Bible

Enoch, Methuselah, Lamech,
1 Księga Kronik 1,3

Westminster Leningrad Codex

חֲנֹוךְ מְתוּשֶׁלַח לָמֶךְ׃
1 Księga Kronik 1,3
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić