Porównanie wersetów
Biblia Jakuba Wujka - Księga Psalmów 92,6
Biblia Jakuba Wujka
O jako wielmożne są, PANIE, sprawy twoje, nazbyt głębokie zstały się myśli twoje.Księga Psalmów 92,6
Biblia Brzeska
O jakoż są zacne sprawy twe, Panie, a jako są barzo głębokie myśli twoje.Księga Psalmów 92,6
Biblia Gdańska (1632)
O jako wielmożne są sprawy twoje, Panie! bardzo głębokie są myśli twoje.Psalmów 92,6
Biblia Gdańska (1881)
O jako wielmożne są sprawy twoje, Panie! bardzo głębokie są myśli twoje.Psalmów 92,6
Biblia Warszawska
Jakże wielkie są dzieła twoje, Panie, Bardzo głębokie są myśli twoje!Księga Psalmów 92,6
Nowa Biblia Gdańska
Jak wzniosłe są Twoje dzieła, WIEKUISTY, i niezmiernie głębokie Twe zamysły.Księga Psalmów 92,6
American Standard Version
A brutish man knoweth not; Neither doth a fool understand this:Księga Psalmów 92,6
King James Version
A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.Księga Psalmów 92,6
Young's Literal Translation
A brutish man doth not know, And a fool understandeth not this; --Księga Psalmów 92,6
World English Bible
A senseless man doesn't know, Neither does a fool understand this:Księga Psalmów 92,6
Westminster Leningrad Codex
מַה־גָּדְלוּ מַעֲשֶׂיךָ יְהוָה מְאֹד עָמְקוּ מַחְשְׁבֹתֶיךָ׃Księga Psalmów 92,6
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?