Porównanie wersetów
Biblia Jakuba Wujka - Księga Psalmów 104,4
Biblia Jakuba Wujka
Który czynisz anjoły twoje duchy, i sługi twoje ogień palący.Księga Psalmów 104,4
Biblia Gdańska (1632)
Który czynisz duchy posłami swymi; ty czynisz sługi swe ogniem pałającym.Psalmów 104,4
Biblia Gdańska (1881)
Który czynisz duchy posłami swymi; ty czynisz sługi swe ogniem pałającym.Psalmów 104,4
Biblia Tysiąclecia
Jako swych posłów używasz wichry, jako sługi - ogień i płomienie.Księga Psalmów 104,4
Nowa Biblia Gdańska
Wichry czynisz Twoimi posłańcami, a Twoimi sługami gorejące płomienie.Księga Psalmów 104,4
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Czynisz swoich aniołów duchami, swe sługi ogniem płonącym.Księga Psalmów 104,4
American Standard Version
Who maketh winds his messengers; Flames of fire his ministers;Księga Psalmów 104,4
Young's Literal Translation
Making His messengers -- the winds, His ministers -- the flaming fire.Księga Psalmów 104,4
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?