Porównanie wersetów
Biblia Jakuba Wujka - Księga Liczb 9,2
Biblia Brzeska
Synowie Izraelscy obchodzić będą wielką noc czasu naznaczonego.4 Księga Mojżeszowa 9,2
Biblia Gdańska (1632)
Niech obchodzą synowie Izraelscy święto przejścia czasu naznaczonego.4 Mojżeszowa 9,2
Biblia Gdańska (1881)
Niech obchodzą synowie Izraelscy święto przejścia czasu naznaczonego.4 Mojżeszowa 9,2
Biblia Warszawska
Niech synowie izraelscy obchodzą Paschę w oznaczonym czasie.IV Księga Mojżeszowa 9,2
Nowa Biblia Gdańska
Niech synowie Israela spełnią w oznaczonym czasie ofiarę paschalną.IV Księga Mojżesza 9,2
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Niech synowie Izraela obchodzą Paschę w wyznaczonym czasie.Księga Liczb 9,2
American Standard Version
Moreover let the children of Israel keep the passover in its appointed season.Księga Liczb 9,2
King James Version
Let the children of Israel also keep the passover at his appointed season.Księga Liczb 9,2
Young's Literal Translation
`Also, the sons of Israel prepare the passover in its appointed season;Księga Liczb 9,2
World English Bible
Moreover let the children of Israel keep the Passover in its appointed season.Księga Liczb 9,2
Westminster Leningrad Codex
וְיַעֲשׂוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־הַפָּסַח בְּמֹועֲדֹו׃4 Księga Mojżeszowa 9,2
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?