Porównanie wersetów
Biblia Jakuba Wujka - Księga Ezechiela 41,3
Biblia Jakuba Wujka
A wszedszy wewnątrz wymierzył na czele bramy dwa łokcia, a bramy na sześć łokiet, a szerokość bramy siedm łokiet.Księga Ezechiela 41,3
Biblia Brzeska
I wszędy wewnątrz wymierzył odrzwia na dwa łokcia, a fortę na sześci łokiet, a szerokość forty na siedm łokiet.Księga Ezechiela 41,3
Biblia Gdańska (1632)
A wszedłszy wewnątrz wymierzył podwoje na dwa łokcie, a drzwi na sześć łokci, a szerokość drzwi na siedm łokci.Ezechyjel 41,3
Biblia Gdańska (1881)
A wszedłszy wewnątrz wymierzył podwoje na dwa łokcie, a drzwi na sześć łokci, a szerokość drzwi na siedm łokci.Ezechyjel 41,3
Biblia Tysiąclecia
Potem wstąpił do wnętrza i zmierzył filar przy wejściu: dwa łokcie, oraz szerokość wejścia: sześć łokci, i boczne ściany wejścia: siedem łokci z jednej i z drugiej strony.Księga Ezechiela 41,3
Biblia Warszawska
Potem wszedł do wnętrza i zmierzył filar u wejścia: dwa łokcie, i szerokość wejścia sześć łokci - i boczne ściany wejścia: siedem łokci z jednej i siedem łokci z drugiej strony.Księga Ezechiela 41,3
Nowa Biblia Gdańska
Potem wszedł do wnętrza oraz zmierzył pilastry wejścia – dwa łokcie; a samo wejście – sześć łokci, natomiast szerokość wejścia - siedem łokci.Księga Ezechiela 41,3
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Następnie wszedł do wnętrza i zmierzył filary przy wejściu – dwa łokcie, drzwi – sześć łokci, a szerokość drzwi – siedem łokci.Księga Ezechiela 41,3
American Standard Version
Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits; and the entrance, six cubits; and the breadth of the entrance, seven cubits.Księga Ezechiela 41,3
Clementine Vulgate
Et introgressus intrinsecus, mensus est in fronte port duos cubitos : et portam, sex cubitorum : et latitudinem port septem cubitorum.Księga Ezechiela 41,3
King James Version
Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.Księga Ezechiela 41,3
Young's Literal Translation
And he hath gone inward, and measureth the post of the opening two cubits, and the opening six cubits, and the breadth of the opening seven cubits.Księga Ezechiela 41,3
World English Bible
Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits; and the entrance, six cubits; and the breadth of the entrance, seven cubits.Księga Ezechiela 41,3
Westminster Leningrad Codex
וּבָא לִפְנִימָה וַיָּמָד אֵיל־הַפֶּתַח שְׁתַּיִם אַמֹּות וְהַפֶּתַח שֵׁשׁ אַמֹּות וְרֹחַב הַפֶּתַח שֶׁבַע אַמֹּות׃Księga Ezechiela 41,3
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?